martes, julio 10, 2007

ONE PIECE EP. 316
¡Shanks en marcha!
Una purificación para la salvaje era







Subtítulos en español

80 Comments:

Blogger Malek said...

ese rodri!! como te portas, lo bajo al tiro!! que este capitulo es la p...!!

el primero xd!!

1:27 a. m.

 
Anonymous Anónimo said...

Gracias por los subs!!!!!!

4:03 a. m.

 
Anonymous Anónimo said...

GRACIAS RODRIGO, ERES DIOS!!!!!


pd: EL PRÓXIMO CAPÍTULO ES RELLENO ¿Traduciras los subtitulos?

6:08 a. m.

 
Blogger Unknown said...

komo siempre el mejor, gracias x los sub.

x mi k tambien traduzcas el proximo aunk sea reyeno pero esk kreo ke la mayoria apartir d ahora lo son. asink para quedarnos sin mas capitulos x ser reyenom pues...no

7:21 a. m.

 
Blogger luis said...

gracias por los subtitulos

8:48 a. m.

 
Blogger TreDeWeR said...

Macho, Gracias, Eres Un Crack Rodrigo.

Jo relleno ?¿? Espero k no sea como el de naruto

8:56 a. m.

 
Blogger Leonardo said...

gracias bro por los subs, porfa traduce tambien los que vengan de relleno

se agradece !!!
:)

9:12 a. m.

 
Blogger Unknown said...

ey que bueno!!
gracias por el trabajo de los subs!

11:03 a. m.

 
Blogger Rodrigo Galleguillos said...

Traduciré los de relleno que siguen también.

En cuanto a un comentario que alcance a leer en la entrada del cap 115, pues me da lo mismo que alguien piense que le robo el trabajo otro, ya que sus buenas horas le he dedicado a la serie como para dejarla tirada por una acusación de ese tipo.

Y si me he atrasado fue porque estaba con mis examenes y muy bien sabemos cuales son las prioridades.

Ahora estoy de vacaciones (por fin) así que deberíamos andar al ritmo de antes.

Suerte!

1:45 p. m.

 
Blogger TreDeWeR said...

Por supuesto los examenes por delante..jeje(me excluyo)

Gracias Rodrigo

Sin ti todavia estaria en el cap 290...y pico, no se ni cuando entre jajaja

Y lo repito Gracias

4:18 p. m.

 
Anonymous Anónimo said...

Gracias por los subtitulos y tu trabajo, exito en los examenes

5:24 p. m.

 
Blogger TavoneeT said...

simplemente GRACIAS xD

5:55 p. m.

 
Anonymous Anónimo said...

Me aburia i me puesto a traducir el 317 ,no esta acabado falta correguir bastante pero pkien le sirva aqui esta..
http://www.gigasize.com/get.php/-1099924480/One_Piece_317.srt

10:27 a. m.

 
Blogger Unknown said...

Muchas gracias Rodrigo eres la kaña

11:22 a. m.

 
Anonymous Anónimo said...

No hagas caso a comentarios mal intensionados aki todos apreciamos tu trabajo por eso entramos a esta pagina, sigue asi y gracias por los subtitulos

12:19 p. m.

 
Anonymous Anónimo said...

Gracias por los subtitulos son de muy gran ayuda

2:37 p. m.

 
Anonymous Anónimo said...

cuanto durara mas o menos el puto relleno?

8:06 a. m.

 
Blogger Unknown said...

ni idea, se ke en el manga es todo un volumen (que son algo asin komo 10 episodios) pero en animee.... es posible que allan 7 +o-
- k + pero weno xD
aun asin algunos estan to wapos
uno x ejemplo es siguiendo la historia d Ace

enga rodri k el proximo kapitulo espera ;)


"espero k x decir eso d ace no os pongais a chillarme ESPOILER ESPOILER" xD jejeje :)

7:14 p. m.

 
Anonymous Anónimo said...

en el manga avia esos capitulos ????

1:06 p. m.

 
Blogger Unknown said...

Por si alguien le interesa aki ta la descarga directa del 318:
http://www.gigasize.com/get.php/-1099895144/[S_M]_ONE_PIECE_318_RAW.avi

3:29 p. m.

 
Anonymous Anónimo said...

oye Rodrigo!! subtitularas los caps. 317 y 318, te lo pregunto debido a que son relleno.

9:39 p. m.

 
Blogger Unknown said...

aki el 318 en bittorrent en kalidad maxima
http://bt.vegapunk.com/torrents/%5BVP-Raw%5D_One_Piece_318_HD_(1280x720).avi.torrent

6:32 a. m.

 
Blogger Unknown said...

lee lo que va escribiendo la gente y veras que ya hemos hablado de ese tema y de que van a aver un monton de capitulos de reyeno y de que si los subtitulara rodri o no
y veras que él en persona dijo que si

6:36 a. m.

 
Anonymous Anónimo said...

Gracias por este nuevo sub,¿piensas traducir los caps de relleno 291 y 292?.Muxas gracias

3:55 p. m.

 
Anonymous Anónimo said...

Hey Rodrigo se agradece tu trabajo!!! No es por molestar pero pense que habías dicho que ya te ibas a poner al corriente, pero no a sido así. Si no te das prisa el fansub "Red-Line-SP" te va a rebasar ya que ellos ya subtitularon el 315.

12:53 a. m.

 
Anonymous Anónimo said...

Ahi les va el link de los sub del 317 espero que no te molestes rodrigo lo que pasa es que te estabas tardando un poco y es para echarte la mano

httpwww.megaupload.comd=TD96FD7J

11:19 p. m.

 
Anonymous Anónimo said...

upps perdon ahi va bien
http://www.megaupload.com/?d=TD96FD7J

11:21 p. m.

 
Anonymous Anónimo said...

Son los mejores!!! Si Rodrigo no se apura hay que meterle presión. Bien por los que subieron los sub del 317.

11:24 p. m.

 
Anonymous Anónimo said...

El relleno es una mierda, rodrigo no te molestes en subtitularlo . Mejor esperate hasta que se acabe el relleno.

1:35 a. m.

 
Blogger Leonardo said...

naa no prestes atencion a los malos comentarios; a quienes gustamos en verdad de esta serie, no nos importa si es relleno o no, solo queremos más

todo se debe a que ya estan casi a la par con el manga, y estan dando tiempo para avanzar en la historia..hay que entender

seria bueno que tb tradujeses el 291-292; muchas gracias por los subs, y no demores tanto, que ya salieron 2 raws nuevas y seguimos esperando

salu2

2:33 p. m.

 
Anonymous Anónimo said...

Yo no es por menospreciar tu trabajo,pero no crees que vas un poco lento traduciendo,en pirateking ya han puesto el torrent del episodio 319,yo me acuerdo que cuando empecé a bajar los subtitulos de esta pag.se iba muxisimo más rapido al mismo tiempo que salía el episodio se podia descargar el sub.,en cambio ahora hay que esperar hasta dos o tres emanas pa un sub.No se supone que ya te tendrian k haber acabao los exams.

De todos modos gracias

8:27 a. m.

 
Anonymous Anónimo said...

Ah! menos mal k das las gracias al final jeje. Hay k calmar esas ansias de one piece, parece ser k nos espera 1 mes sin capitulos para evitar alcanzar al manga. Asi k, nuestro rodrigo tiene un mes entero para llegar al 319 ;)

2:22 p. m.

 
Anonymous Anónimo said...

Claro que doy las gracias,tampoco es plan de coger y por que se haya retrasado mas de la cuenta caerle encima e insultarlo no voy de ese rollo pero espero que como dices estaremos un mes entero sin One Piece,tambien traduzca los rellenos que kedan por subtitular.

Gracias.Bye Nakamas

9:21 a. m.

 
Anonymous Anónimo said...

Tengo una seria duda:¿Creeis que a Rodrigo se lo habrá comido el water?,yo creo k si,sino que explicación le dais a tanta tardanza.

5:48 a. m.

 
Anonymous Anónimo said...

Rodrigo no tiene la culpa, sino los de Vegapunk que aun no han sacado la raw del 318 y parece que van a estar igual con el 319... supongo que es debido a que como es de vacaciones los ingleses no lo hacen...Dew

9:20 a. m.

 
Anonymous Anónimo said...

puede que se haya ido de vacaciones y pasa de conectarse desde otro lugar. querrra descansar un poquillo. cada uno merece un descanso jeje

2:32 p. m.

 
Anonymous Anónimo said...

alguien sabe porque el preview del capitulo 320 no aparece nada

7:21 p. m.

 
Anonymous Anónimo said...

Significará final del relleno...

8:22 p. m.

 
Anonymous Anónimo said...

Yo no se donde viste lo del preview del 320 por que en Japon aun van por el 318, no creo que exista algo del 320 y mas cuando tengo entendido que van a alcanzar al manga. Un saludo

4:52 p. m.

 
Blogger Unknown said...

Si ke hai la preview.
En Japón van por el 319 y ahi echaron la preview del 320

6:25 p. m.

 
Anonymous Anónimo said...

segon dijeron los de redlineSP, el relleno eran los episodios 317,318 y 319. y que retomarian la seria a finales de agosto en japon x el ep. 320.


el script del 318 ya salio, esperemos los subs con paciencia.

6:39 a. m.

 
Anonymous Anónimo said...

Hola amigos en vista de que nuestro venefactor Rodrigo se tomo unas vacaciones pos hay que segguir con la trama ahi les van los sub del 318
http://www.megaupload.com/?d=XWVE60PS

9:50 p. m.

 
Blogger Charles @. said...

Muchas gracias por los subtítulos

2:14 a. m.

 
Anonymous Anónimo said...

Muxas gracias por el sub.

5:51 p. m.

 
Anonymous Anónimo said...

x favor no metais mas presion a rodrigo estara de vacasiones se lo merece ya cuando vuelva seguro k enpiesa a ponerse al dia mientras nosotros podemos pasar por aki los sub k espero k no le moleste a rodrigo cuando algien tenga el sub del 319 xfa k lo cuelge aki muxas grasias a rodrigo y a todos

2:01 p. m.

 
Anonymous Anónimo said...

Callate primo

3:22 p. m.

 
Anonymous Anónimo said...

Noe te metas con los demás tu si que eres un primo.

Tengo un problema con el sub del 318 porque yo no le pongo el subtitulo al video sino qiue solo le pongo el mismo nombre y se me caraga el subtitulo solo,esta mal el sub o soy yo?
Gracias

3:30 p. m.

 
Anonymous Anónimo said...

Problema resuelto.Thanks

3:32 p. m.

 
Anonymous Anónimo said...

Que mierda todala peña de ste foro son unos comepollas,XDXDXD,son bromas....en verdad nooo comepollas.

Y alo se estoy como una puta cabra,no tengo padres y tengo esquizofrenia transitoria y soy bipolar,ajajjajajajaja,y no me he tomado la medicación. ¿Me estais mirando?,no me mireis no me gusta que me miren dejad de mirarmeeeee,aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

3:35 p. m.

 
Anonymous Anónimo said...

Menudo gilipollas.No lo pueden hechar del foro?,comepollas tú,sub-normal.

Paz Nakamas

3:38 p. m.

 
Anonymous Anónimo said...

El Rey ha muerto que viva el Rey(el que esta subiendo los enlaces de los subtitulos)!!!

Rodrigo se agradece el trabajo que hiciste anteriormente pero ya no eres necesario ya que ya te superaron, por lo tanto puedes seguir con tus vacaciones indefinidamente!!!.

1:06 a. m.

 
Anonymous Anónimo said...

Una pregunta al anónimo que ha colgado los dos últimos subs 317-318,¿de qué pagina los has cogido o de donde los has sacado?

Gracias

2:16 p. m.

 
Anonymous Anónimo said...

Que gente tan malagradecida, los que estan criticando el trabajo de Rodrigo, mejor dicho la envidia si es cosa terrible, quien sabe de que fansub seran.

2:55 p. m.

 
Anonymous Anónimo said...

De desagradecidos esta el mundo yeno y de gilipollas mas toavia rodrigo a gente tan mierda no le exes cuenta porke seguro k es de otro fan-sub y kiere k dejes de aser el magnifico trabajo k ases muxas grasias rodrigo k sepas k aki ahi muxa gente k confia en ti

3:34 p. m.

 
Anonymous Anónimo said...

No soy de ningún fansub, solamente soy un otaku de mierda el cual disfruta del anime.Y si disfrute del trabajo de Rodrigo lo cual le agradesco pero como ya dije se tomo demasiadas vacaciones lo cual le costo el puesto. Nada personal contra Rodrigo solo hay ke ser realistas.

8:18 p. m.

 
Anonymous Anónimo said...

No te preocupes por quien dice que robas el trabajo otro y menos todavia por los que hablan de que te rebasa RLSP. Ellos si que se tienen que preocupar por acusaciones como esa visto lo visto, que te superen cuanto quieran que aqui te esperaremos mientras estes dispuesto a seguir.

Animo!

5:19 a. m.

 
Blogger Charles @. said...

No entiendo porque tienen estas discusiones tan inútiles, si Rodrigo no quiere traducir mas, hay que respetar esa decisión, ya que ninguno de nosotros le estamos pagando para que lo haga, el lo hace porque le nace compartir su trabajo, al anónimo que tradujo los 2 últimos episodios, gracias, y la verdad si quiere seguir ayudando a traducir la serie, creo que nadie se va a oponer, ni rodrigo, ya que todos aca somos fans de One Piece y queremos seguir con la historia.

A los anónimos que nada mas entran a criticar y a ofender, no les presten mucha atención, ya que si se ponen a responder esto se va alargar mucho.

C@@C

12:42 p. m.

 
Anonymous Anónimo said...

Cambiando de tema, les quería enseñar a CREAR CUENTA PREMIUM DE MEGAUPLOAD O RAPIDSHARE GRATIS.

Pasen por mi blog:

http://carloscaac86.blogspot.com/

4:16 p. m.

 
Anonymous Anónimo said...

Señores,piratas,he de daros una mala noticia,...........................................Rodrigo,nuestro querido Rodrigo...............................Ha muerto ,si habeis leido bien ha muerto se lo comió un tiburón cuadno nadaba en las playas de Chile,una noticia triste pero es así,asi queeee he voi a hackear y usurpar su web,jajajjajajajajjajajaja.

Esoty locooo todos moriremos sin saber el final de One Piece.Sin duda la peor de las muertes.


BUUAAAAA buuuuaaaaa

1:28 p. m.

 
Blogger TreDeWeR said...

Savia k habia jente mas zumba k yo en internet pero es k al lao de este parezco sano.


Enga k no decaiga el esperar, y gracias a los k sube los sub.

:)


TreDeWeR

10:04 a. m.

 
Anonymous Anónimo said...

No mames se lo comio un tiburon, no mames poca mae, ps ia ni pex, donde esta su tumba amos a mandarle un ramito de rosas jeje y una foto de nico robin pa que este feliz el chaval...

Saludos banda, y ps ahora a ver quien podra traducirnos ñaaa :(

1:16 p. m.

 
Anonymous Anónimo said...

bueno amigos para seguirle echando la mano a Rodrigo en lo que regressa de sus vacaciones espero que no se lo haya comido el tiburon como dijeron ahi les van los sub 319 y a esperar hasta el fin de mes que continue la serie: http://www.megaupload.com/?d=4HLCVMUI
Espero que estes bien Rodrigo

7:10 p. m.

 
Blogger Charles @. said...

Otro Link Exelente:

http://carloscaac86-agloco.blogspot.com/

11:37 p. m.

 
Blogger Leonardo said...

ya va mas de un mes y no hay mas subtítulos ¿qué paso con rodrigo? ¿por qué no se pronuncia?....al menos para decirnos si va a seguir o no....habemos muchos esperando esto


pd: a los que amablemente colaboran subiendo sus versiones de subtítulos; por favor, no los suban por megaupload....hay muchos a los que no nos sirve descargar por ahí; ..además ha mejores servidores

salu2

12:33 p. m.

 
Blogger cesar said...

sobre el comentario anterior:

si tienen internet por telmex pueden cambiar su ip directamente por internet con lo cual podrian bajar ilimitadamente por megaupload.

Si tienen internet por cable lo cual es mi caso se de un programa para cambiar la mac o ip o como le kieran decir.

Dicho todo esto tratare de subir el programa y poner el enlace en el transcurso de la semana.

3:57 p. m.

 
Blogger Charles @. said...

No Se porque Pelean, si vamos al dia con los subs, ya hay otra persona que esta traduciendo, en vez de quejarse deberían agradecer.

Mi Blog:
http://carloscaac86.blogspot.com/

4:29 p. m.

 
Anonymous Anónimo said...

hey no pongas publicidad basura piramidal inche charles_@... esto es un blog donde se traducen subtitulos no esas estafas de publicidad...

Rodrigo donde estaaaass!!!

4:50 p. m.

 
Blogger Unknown said...

pero k **** a pasao!!!
ond ta rodrigo k no welve y k a pasado kon la serie??
esk se kansaron d emitir y se fueron los japos d vakaciones o k??

6:37 p. m.

 
Anonymous Anónimo said...

uy k despistaillos k estamos algunos xDDDD

7:54 a. m.

 
Blogger Unknown said...

esk e tao 3 semanas fuera y me perdio los ultimos akontecimientos XD
e leio algunos coment pero no se ma kedao na seguro, k si un tiburon k si yo k se :P

9:10 a. m.

 
Anonymous Anónimo said...

Bueno gente lo prometido es deuda y aqui les va el programa para cambiar la ip.

Como no tengo mucha experiencia subiendo a servidores mejor les pongo el enlace de la pagina:
http://www.fileheaven.com/bajar/a-mac-address-change/34491.htm

si ocupan un manual solo pidanlo.

9:46 p. m.

 
Anonymous Anónimo said...

perdon ahi les va el enlace bien:

http://www.fileheaven.com/bajar/a-mac-address-change/34491.htm

9:48 p. m.

 
Anonymous Anónimo said...

puto ennlace no kiere kedar, pero la tercera es la vencida:

fileheaven.com/bajar/a-mac-address-change/34491.htm

9:50 p. m.

 
Anonymous Anónimo said...

yo quiero el manual pls

9:19 a. m.

 
Anonymous Anónimo said...

como se llama el programa MACAddressChanger.exe??

3:12 p. m.

 
Anonymous Anónimo said...

si el programa se llama MACAddressChanger.exe
y el manual lo subire mas tarde o mañana asi que no se desesperen.
El pograma esta 100% probado ya que yo bajo ilimitadamente de megaupload aun cuando elancho d e banda es para los clientes premium.

3:46 p. m.

 
Anonymous Anónimo said...

Bueno les pido una disculpa a todos los ke bajaron el enlace anterior ya ke por flojera no revise y subi por error una version mas complicada del programa.

Pero aqui les traigo una version mejor y mas sencilla ya con todo y manual:

rapidshare.com/files/50431218/MacAddressChange.rar.html

Para cualquier aclaracion o dudas no duden en preguntar.

6:32 p. m.

 
Anonymous Anónimo said...

rapidshare.com/files/50431218/MacAddressChange
.rar.html

volvi a subir el enlace por uqe estamuy grande y no cabia bien pero ahora si.

6:34 p. m.

 
Anonymous Anónimo said...

Rodrigo es choto, porque no da la cara, namas le dicen algo y sale de puto, me cae de madre que es joto el wey, saludos banda ya valio madre este blog me cae de mae

7:49 p. m.

 
Anonymous Anónimo said...

van a poner los subs del 320?

7:47 a. m.

 

Publicar un comentario

<< Home