ONE PIECE
Subtitulos en español
Final Aokiji Arc + Water 7 (Caps 227 - 252)
http://www.megaupload.com/?d=E3NFIZTE
Umi ressha Arc (Caps 253 - 262)
http://www.megaupload.com/?d=USUCM2NH
Enies Lobby
Caps 263 - 276
http://www.megaupload.com/?d=DZ4L1EJL
Cap 277-278
http://www.megaupload.com/?d=PJJZBP4B
Cap 279
http://www.megaupload.com/?d=XPPWOX6C
Cap 280
http://www.megaupload.com/?d=A36R82C2
Cap 281
http://www.megaupload.com/?d=EXWC0N3I
Cap 282
http://www.megaupload.com/?d=G1FOV6J9
Cap 283
http://www.megaupload.com/?d=B1WQX58A
Cap 284
http://www.megaupload.com/?d=BTTBW4TX
Cap 285
http://www.megaupload.com/?d=PN2F4ZJ3
Cap 286
http://www.megaupload.com/?d=LC80V0KR
Cap 287
http://www.megaupload.com/?d=DQPX30LB
Cap 288
http://www.megaupload.com/?d=6Q5UMWPY
Cap 289
http://www.megaupload.com/?d=RLC7HC00
Cap 290
http://www.megaupload.com/?d=T5XR3P0K
Cap 293
http://www.megaupload.com/?d=0FJU8RGD
Cap 294
http://www.megaupload.com/?d=HS5TY4DC
Experimentando esta vez en base a la sugerencia de una de las personas que posteo en el foro, aunque puede que le haya malentendido, pero de eso se rescata el hacer el intento de subir ademas del sub la raw para facilitar la descarga y está sea más rápida.
posted by Rodrigo Galleguillos at 10:57 p. m.
86 Comments:
Sacaras del 281 en adelante????
Gracias
10:12 a. m.
Así es.
El 282 lo tengo listo, me falta un poco del omake del final y lo subo.
10:13 a. m.
excelente, y ahora que en redline no dejan subir tus subs, los subiras siempre a este blog?
gracias por tan excelente trabajo, si necesitas ayuda me dices, trabajo para Tsugaru Anime Fansub, mi nick es Zeimarpunk.
5:31 p. m.
Los subiré aquí.
Sorry la demora, hoy saco el 282, aprovechando que me despejo un poco de las entregas finales en la U.
9:11 a. m.
emm donde esta el 282?no lo veo
4:52 p. m.
bueno io kisiera saber ke paso por ke en verdad tengo ganas de ver one piece y e esperado 14 dias mas ke regañar o algo asi kisiera saber si paso algo un accidente o algo por el estilo XD
bueno saludos y suerte con la U
10:51 a. m.
sorry amigazo... lo que paso fueron una ola de trabajos para la U.
Me pongo al corriente a la brevedad
1:01 p. m.
bkn loko eres la ley vale XD
1:10 p. m.
Listo el 282, espero tener a la brevedad el 283 ahora que ya se vienen las vacaciones.
Puede que lance el 284 y 285 juntos, pero eso esta por verse.
Disfruten del cap... o mas bien del omake.
3:41 p. m.
vale grasias te pasaste XD
5:17 p. m.
Gracias viejo, te pasaste.
Buen trabajo con los subtitulos.
Saludos.
12:08 a. m.
Gracias!!!!!!!!!!!
Queda mucho pa el 283?????
2:36 p. m.
El fin de semana espero sacarlo.
junto con el 09 de Death Note.
2:24 a. m.
Nuevo sub de one piece, tal como se prometio, este va con el torrent de la raw en el rar.
Subi el archivo a sendspace está vez porque no he podido bajar de megaupload hoy y puede que todos tengan el problema, asi que temporalmente dejo el link en este server para mas tarde ponerlo en uno mejor.
12:23 a. m.
TE DIRIA ALGO, PERO SERIA MUY ANTI OTAKU, JAJAJAJ, TU SABES. EL OTRO DIA SUPE QUE ERAS OTAKU... :S QUE TRAJICO.
YAP, ADIOS.
3:37 p. m.
Que bueno, gracias!!!!!
Estara pronto el 284???????
10:29 a. m.
Dentro de muy poco.
Paciencia.
4:09 a. m.
muy buenas y gracias por poner estos subtitulos k creo k es el unico sitio de la red de onde se puede encontrar los ultimos subs de one piece gracias
9:15 a. m.
gracias por seguir por donde lo dejo redlinesp ahora podre ver los capitulos mas adelantados.
Te queda mucho para el 284?
10:41 a. m.
Hula viejo primero q nada buen trabajo haciendo los sub, muy bueno ^^
Consulta: con que cap los tienes sincronizados?? yo taba viendo los RAW de Saiyaman asi pelados pero cuando vi tus sub empeze a verlos con ellos pero no estaban al parecer sincronizados con los RAW, el cap 283 que enviaste el torrent con el cap taba perfecto muy weno, pero el resto se me des-sincroniza, me podrias decir cual son para bajarlos y verlos bien =3 vale
3:20 p. m.
Desde ahora al igual que con Death note adjunto los torrent de las raw a los rar, pero para las versiones anteriores en su mayoría las sincronizo con una versión de mayor resolución como la que saco del sitio Delta anime.
1:09 a. m.
Gracias sopelao, eres el puto amo ^^
3:34 p. m.
Eso es sopelao!! masimo, pero masimo es masimo!
9:39 p. m.
Habria algun problema en que pusiera los subs a compartir en el emule?? o hace falta que le ponga algo de tu nombre o algo de eso?
10:00 a. m.
La verdad es que ya al tenerlos aqui compartiendo es una muestra de que no me importa que otros los usen, la idea es que hn sido hechos para ver la serie nada mas.
Ahora si quieres puedes ponerle en alguna parte que son mios, pero es algo que dificilmente llegaré a comprobar.
5:13 p. m.
Regalo de navidad para quienes se pasan por aqui a ver si hay subs nuevos.
Estamos casi al corriente con japón ahora, asi que disfruten estos 3 caps que están buenisimos.
4:59 p. m.
OOOhhhh Papa Sopelao nos ha traido nuestro regalo de Navidad. Gracias, gracias, mil gracias.
11:16 p. m.
hola wena muchisimas grasias felises fiestas `para ti tambien eres lo maximo
12:17 a. m.
Grande sopelao, buen regalo de navidad.
Se agradece el trabajo viejo.
Saludos.
6:47 p. m.
rodrigo eres la leche ,hasta hoy no te habia agradecido por los subs y aprovecho pa ello ya que creo que eres el unico que lleva los subs de one piece casi al dia con los japos es increible ni que fueran en ingles que siempre son los primeros.
mil gracias jefe espero esto siga asi de bien pa que los que no sabemos nada de traduccion podamos disfrutar de los piratas
bye
8:43 a. m.
gracias por los agradecimientos, esto motiva mucho mas a sacar lo antes posible los capitulos.
aproposito... en poco el 290
11:57 a. m.
Hola Rodrigo
Muchas gracias por tu aportación.
Yo ando detrás de los subtitulos para regalarle la serie a mi cuñado (estas navidades le ha traido Papa Noel los 270 primeros capitulos)
Perdonad mi ignorancia, pero, ¿cuantos capitulos tiene la serie?
Yo tengo hasta el 292, ¿para cuando estarán los subtitulos que me faltan? ¿Puedo echar una mano en algo?
Un saludo
lordmonedas
2:18 p. m.
hola.
Actualmente en japón han emitido 291 capitulos. peliculas han salido 7 y saldra luego una 8va y especiales de tv creo que van 5.
El cap 290 sigue con la historia de los sombrero de paja contra el CP9 y tenemos un alto a partir del 291 que corresponde al especial de navidad y que continua para la semana siguiente, o sea este proximo domingo con una segunda parte que esperemos sea la ultima para poder seguir con la historia original.
El sub del 290 está en camino, en breve se los tendré.
3:33 p. m.
Pues a la espera nos tienes, que ganas de pillar ya los subs, porque vamos, tengo un mono de one piece y mas ahora que esta en parte interesante... Pero bueno habra que aguantar que estan las fiestas y hay que descansar. :-S
10:52 a. m.
La pelicula 7 de one piece esta subtitulada, alguien sabe donde sacarla o con que nombre buscarla en el emule, porque he estado mirando y en español o subtitulado no he encontrado nada.
Muchas gracias por los subtitulos, espero que sigas asi mucho tiempo
9:00 p. m.
La pelicula 7 de one piece esta subtitulada, alguien sabe donde sacarla o con que nombre buscarla en el emule, porque he estado mirando y en español o subtitulado no he encontrado nada.
Muchas gracias por los subtitulos, espero que sigas asi mucho tiempo
9:01 p. m.
en la pagina de pirateking la subieron, subtitulada por ellos mismos.
5:20 p. m.
Ya encontra le peli y la verdad es que me molo bastante, gracias.
Por cierto a partir del 290 en adelante, como va la cosa??
9:47 a. m.
Gracias rodrigo por estos subs,se agradece un monton,con ansias esperaremos los sigientes,cuidate
por cierto le falta mucho a 290??
4:06 p. m.
Le queda mucho al subtitulo 290??? y sabeis si tardaran mucho en salir los capitulos del 291 en adelante???
Gracias y Suerte
12:31 p. m.
hola.
Esta semana pretendo sacar el cap 290 y 291.
El fansub en ingles que sigo para traducir los capítulos se ha demorado un poco en sacar los episodios, pero ayer sacaron el 291 lo cual ya da una idea de que se volverá al ritmo normal.
Paciencia que ya nos ponemos al día.
7:43 a. m.
Subido el cap 290, disculpen el atraso, pero ya me estoy coordinando mejor entre mis hobbies y el trabajo :D
Quiero pedirles la opinión respecto al siguiente subtitulo a subir.
Lo que quiero decir es que, como algunos saben, en Japón transmitieron en un bloque de tres semanas dos episodios despues del que acabo de subir, los cuales corresponden a un nuevo especial de televisión haciendo un alto a la trama original, retomandola en el capítulo 293 que fue emitido en japón el Domingo que recién pasó.
Mi pregunta es:
¿Seguimos los capítulos tal como los han ido sacando en japón y les traduzco el especial de tv o quieren que el siguiente subtitulo sea el 293 que es el que corresponde a la linea temporal de la serie?
A mi me da lo mismo, ya que por un tema de respaldos no quiero dejar afuera esos dos capítulos que ocupan según la programación los números 291 y 292.
Espero me den su opinión luego para saber que quieren que hagamos.
7:36 a. m.
Yo creo q los especiales nunka estan de mas y siempre son bueno, voto por seguir el orden de japon y sacar el especial y luego los cap
9:03 a. m.
si los sacas no estan de mas, pero yo personalmente no los vere. Lo retomare en el 293.
9:31 a. m.
a mi me encantaria tener el especial subtitulado, jejejeje
1:06 p. m.
yo prefiero que empieces por el 293, y cuando tengas algo de tiempo saca el 291 y el 292 para quien quiera tenerlos. Lo importante ahora es la saga!!jejeje
Suerte :D
6:00 p. m.
Yo tambien prefiero que empieces por el 293 y cuando tengas tiempo saques el 291 y 292.
7:45 p. m.
primero queria darte las gracias por los subs, yo aun no veo ninguna capitulo con tus subs, ya que los veo con los subs en ingles, pero mi hermano menor y mis amigos que van mas atrasados lo agradecen enormemente.
con respecto a tu consulta espero que coloque los subs del 291 y 292, ahora, si ya tienes los subs en ingles para hacer el 293, puedes hacer esos primero y cuando tengas tiempo hacer los otros.
gracias por tu trabajo
7:57 p. m.
Yo si me preguntais prefiero que nuestro querido subtitulador nos ponga tambien en descarga los especiales, mas que nada para ser totalmente fieles a la emision japonesa.
No quiero dejar pasar a ocasion de felicitarte Rodrigo por tu gran y desinteresado trabajo.
P.D: Prefiero un sub rapido y al dia que uno superadornado con 30 cap de retraso.
10:48 p. m.
Yo si me preguntais prefiero que se saquen los capitulos tal y como se emiten en japon, para seguir la linea de emision con la mayor fidelidad posible.
Muchas gracias Rodrigo por tu gran y desinteresado trabajo.
Vivan los subbers que van al dia dejandose de tonterias y no hacen subs superadornados con 30 cap de retraso.
10:51 p. m.
Primero me gustaria darte las gracias por tu pedazo de trabajo, y luego responder o votar por tu pregunta. Yo personalmente me gustan los especiales pero como la historia esta ahi parada me gustaria que continuaras con el 293 . Gracias y espero que sigas con tu pedazo de trabajo
12:27 p. m.
Hola, vas a subtitular los episodios 291 y 291, q son un especial???
PD: Gracias por el trabajo de subtitular la serie :)
3:26 a. m.
aupa,yo preferiria que harias los especiales,q pintan muy bien no pude contestar antes,salu2.
8:00 p. m.
yo preferiria seguir la linea argumental que esta interesante, el especial en un campito libre. gracias por tu trabajo.
2:41 a. m.
Ya que esta muy igualado que nos sorprenda Rodrigo y ya esta xD
9:53 a. m.
Subido el cap 293, el cual sigue con la historia directamente.
Como les comenté en el post principal, tengo intenciones de sacar el cap 291 y 292 de especial, pero no lo haré hasta que ambos caps esten traducidos en algún idioma y el hacerlo no nos signifique atrasarnos mucho mas con el ritmo de la serie en japón.
Pronto el 294
9:21 a. m.
Y como ven... pronto es pronto!
Aqu{i les dejo el 294.
Pronto el 295 y quedamos al día.
10:07 p. m.
que barbaridad, gracias Rodrigo
2:53 a. m.
Eres el puto amo tio. Capitulos hay hasta el 295??me gustaria que me aclararais con que frecuencia salen los capitulos mas o menos...
Gracias y vaya curro mas guapo que te montas.
Suerte :D
8:13 p. m.
muchas gracias por las traducciones, y q currazo para pillar a los japos...jeje
8:15 p. m.
Gracias Por La Traduccion :)
12:01 a. m.
Van 295 caps y salen todos los domingos.
Hay veces en que se toman una semana libre, pero no es muy seguido.
Las traducciones demoraban pq el fansub que seguia esta estancado en el 291 y ahora encontre otra via en la que ya esta en el 295 asiq ue pronto les tengo el cap nuevo
9:19 a. m.
Muy buenas a tod@s l@s fans de One Piece, la serie que, para mi entender, es la mejor de la historia (aunque quien sabe que serie scaron en los cien años en blanco XD). Hace poco que he descubierto este lugar, y como no, me gustaria contribuir de alguna manera. Primero, por eso, quiero preguntar algo, y es que siempre que hago clik en el enlace que hay debajo de los nombres lo unico que se me descarga son los subtitulos, ¿se puede saber como se hace para descargarse el capitulo con sus subtitulos en español? Yo hace tiempo que la veo en jaonés, pero porque no sabia que había gente como vosotr@s que la subtitulabais. Agradeceria a todo aquél que pudiese contribuir en mi duda. Muchas gracias Eiichiro Oda, tú si eres un diós, no como ese tal Enel... XD
Aqui dejo mi MSN por si alguien me quiere contestar: Monkey_D._Luffy_the_best@hotmail.com Espero que podais ayudar a un onepiecemaníaco como yo!!!
2:18 p. m.
Hola
Lo que hago para compartir la serie es entregar el subtitulo en srt y el torrent del capítulo en raw, no hago una edición posterior pq prefiero dejar a criterio personal el tamaño, color y fuente que le quiera dar cada quien a los subtitulos cuando se trata de ver el capítulo y que con programas como el bsplayer pueden verse cap y subtitulo juntos o instalando el clásico vobsub.
Ahora si el problema es el sistema de descarga del capítulo, podríamos coordinar con alguien que tenga una buena conexion el poder subir la raw para que quede en descarga directa, lo cual creo que sería eternamente agradecido.
Para el siguiente capítulo intentaré dejar ambos, tanto raw como sub en descarga directa y vemos como resulta.
Hablamos!
2:54 p. m.
rodrigo yo puedo poner el link si quieres del 295 raw por dd en megaupload
10:34 a. m.
Ok!
Mientras mas posibilidades haya para descargar el archivo mejor.
Comparteme el link por aqui mismo para dejarlo posteado.
Sería bueno subir la raw del 296 para estar preparados para el lanzamiento del nuevo cap.
Aproposito ya están los subs del 295 por megaupload y como siempre le adjunte el torrent por si a alguien le acomoda mas.
9:33 a. m.
¿Ya esta el sub 295, pero donde esta el link?:S:S.
6:11 p. m.
EL link está en un post nuevo, llamado One piece cap 195
donde esta los links para bjarse la RAW y el sub, al pinchar sobre esas palabras puedes descargarlos
6:17 p. m.
Lo siento :(, pero no veo el post :S. Donde esta?
6:22 p. m.
Debes entrar por el vinculo inicial que es:
http://sopelao.blogspot.com
si no te resulta eso, ve directamente este enlace:
http://www.blogger.com/comment.g?blogID=14820034&postID=117085279300487530
6:41 p. m.
ola buenisimo trabajo l tuyo. Tngo una duda dnd stan las raw de los anteriores capitulos? Es q no los veo, solo veo del 295. Saludos y sigo cn ste buen trabajo.
10:36 p. m.
este es el 295:
http://www38.megaupload.com/files/e65ad21869ea0a4fb5bcf68fa0920a50/%5BS%5EM%5D%20ONE%20PIECE%20295%20RAW.avi
y este el 296:
http://www60.megaupload.com/files/1b725df294c285a5dc56a03820cf0100/[S%5EM]%20ONE%20PIECE%20296%20RAW.avi
5:46 a. m.
ola q buen trabajo. qeria preguntarte una cosa. d dnd sacas las RAW q van saliendo y las anteriores??
Nos vemos
9:09 p. m.
Las 4 o 5 ultimas RAWs se pueden sacar http://bt.saiyaman.info/, las anteriores ya son algo mas dificiles de sacar, con el WinNY los podras descargar todos(es muy dificil de usar si no saves japones o usas una guia)
Y Rodrigo muchas gracias por traducir los capitulos que van saliendo porke no veas lo ke me kuesta verlos en ingles (komo 1 dia entero para traducir solo el resumen del anterior capitulo xD)
8:32 p. m.
Pero lo que hago yo es descargarme los capis en ingles si no encuentro los raws y les pongo los subtitulos, se ven los subtitulos en ingles detras pero se puede leer el español perfectamente
8:36 p. m.
Los raws que utilizo yo son del emule , buscais maplesnow one piece Nº capitulo y estan sin subtitular ni nada. Bajar el formato .avi
9:55 a. m.
el 302 no termina, el final esta cortado porque hubo un terremoto, sacareis los subtitulos???
12:44 p. m.
yo baje el episodio completo de una pagina por si te interesa
http://www.megaupload.com/?d=BBU8S767
2:56 p. m.
explicarme como poner los subtitulos y que programa debo usar porfa
11:51 a. m.
Los subtitulos tienen que traer el mismo nombre del archivo que se esta reproduciendo y se puede reproducir con el media player o bsplayer y en la votacion yo creo que seria mejor que si pudieras rodrigo subtitular el capitulo de relleno para no perder el hilo claro si tienes tiempo
7:59 p. m.
explicame mejor lo de poner los sub titulosn por pasos no soy genio de la informatica quiero aprender bien primero que debo descargar y donde segundo como yo uno el capitulo con el suctitulo por favar explicarme mejor con detalles se le agradesseria sino enviar un correo con los pasos presisos a jauregui.jhonny@gmail.com
9:14 p. m.
alguien tiene el descarga directa de one piece 277 - 278 de one piece raw por favor gracias
4:42 p. m.
alguien tiene el descarga directa de one piece 277 - 278 de one piece raw porfavor gracias
4:43 p. m.
el 288 - 289 no descargan
podriais hacer algo al respecto?
gracias
10:02 a. m.
me refiero a los 288-289 por torrent
necesito seeds
un saludo
one piece al poder!!!!!!!!!!!
10:04 a. m.
POR FAVOR COMPAÑERO, AMIGO, HERMANO, SI YA TIENES LOS SUBTITULOS DE LOS CAPITULOS 291, 292 Y 303... TE LO AGRADECERIA EN EL ALMA, TUVE QUE VER DEL 289 EN ADELANTE CON SUBTITULOS SRT PORQUE LOS SUBTITULODOS NO APARECIAN PARA DESCARGAR, YA VOY X EL 307 CON SU RESPECTIVO SRT PERO ME FALTAN LOS SUB DE ESOS TRES ESPECIALES GRACIAS...
PT:SI ALGUIEN QUIERE LOS SRT's DEL 289 HASTA EL 307 ESCRIBAN A MI CORREO Y SE LOS ENVIO SIN PROBLEMAS CAIN3030@HOTMAIL.COM
8:33 p. m.
Publicar un comentario
<< Home